REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN. EXTENSIÓN EL VIGIA.

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSIÓN EL VIGÍA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN N° 01 El Vigía, 24 de Enero de 2006 195º y 146º ASUNTO PRINCIPAL : LL11-P-2001-000210 ASUNTO : LL11-P-2001-000210 AUTO DECLARANDO TERMINADO EL ASUNTO POR CUMPLIMIENTO DE CONDENA E IMPOSICION DE PENAS ACCESORIAS Visto que en el presente asunto penal signado con el número LL11-P-2001-000210, donde el penado JESÚS ALBERTO ZAMBRANO CONTRERAS, titular de la cédula de identidad N° 3.940.037, fue condenado por el Juzgado Segundo de Primera Instancia para el Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS, UN (01) MES Y QUINCE (15) DÍAS DE PRISIÓN, por la comisión del delito de ALTERACIÓN DE DOCUMENTO PÚBLICO, previsto y sancionado en el artículo 320 del Código Penal, más las accesorias de ley, establecidas en el artículo 16 eiusdem, cometido en perjuicio de EL ESTADO VENEZOLANO, ha sido cumplida en su totalidad, según se evidencia del Informe de Finalización de Régimen de Prueba, de fecha 16-10-2006, suscrito por la Criminóloga Yenni Karina Hernández A., Delegada de Prueba I, adscrita a la Coordinación Zonal N° 02, Tratamiento No Institucional, Región Andina, El Vigía, Estado Mérida, donde consta que el penado JESÚS ALBERTO ZAMBRANO CONTRERAS, gozó del BENEFICIO DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, por el lapso de DOS (02) AÑOS que terminaría de cumplir el 15-01-2006, otorgado por este Tribunal de Ejecución N° 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, según decisión de fecha 15-01-2004, le otorgara el BENEFICIO DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA como fórmula alternativa de cumplimiento de pena, ha culminado el Régimen de Prueba a que fue sometido, y en sus observaciones señala textualmente al folio 2039, que: el penado JESÚS ALBERTO ZAMBRANO CONTRERAS, “ cumplió cabalmente las condiciones impuestas por este Despacho…finaliza su Régimen de Prueba bajo un nivel de supervisión mínimo y con la progresividad esperada…” En consecuencia, este Tribunal de Ejecución N° 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, declara terminado el asunto penal por cumplimiento de condena del penado JESÚS ALBERTO ZAMBRANO CONTRERAS, extinguiéndose su responsabilidad criminal, de conformidad con el artículo 105 del Código Penal, en concordancia con los artículos 501 y 511 del Código Orgánico Procesal Penal. Por cuanto el referido penado fue condenado a cumplir con las penas accesorias, establecidas en el artículo 16 del Código Penal, que textualmente establece: "Artículo 16.- Son penas accesorias de PRISIÓN: 1.- La inhabilitación política durante el tiempo de la condena; 2.- La sujeción a la vigilancia de la autoridad por una quinta parte del tiempo de la condena, terminada esta. En lo que respecta al ordinal segundo de la norma mencionada, está obligado a someterse a la vigilancia de la autoridad por una quinta parte del tiempo de la condena, una vez finalizada ésta; en el presente caso, el penado JESÚS ALBERTO ZAMBRANO CONTRERAS, debe presentarse mensualmente ante la Prefectura Civil de la Parroquia Matriz, Municipio Campo Elías, Ejido Estado Mérida, por cuanto el penado reside en la Urbanización La Campiña, Etapa E, calle César Vallejo, casa N° 55, Ejido Estado Mérida, por el lapso de CUATRO (04) MESES, a partir de su imposición, para así dar cumplimiento a las penas accesorias impuestas. Cítese al penado JESÚS ALBERTO ZAMBRANO CONTRERAS, para el 13 de febrero de 2006, a las 2:30 de la tarde, a objeto de imponerlo del presente auto decisorio. Notifíquese a Fiscalía XIII del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, la defensa Abg. Yadira Ureña y cítese al penado. Remítase con oficio copia certificada de la presente decisión al Prefecto Civil de la Parroquia Matriz, Municipio Campo Elías, Ejido Estado Mérida, a la Coordinación Zonal N° 02 de Tratamiento No Institucional El Vigía y copia simple al penado. Cúmplase.- LA JUEZA DE EJECUCIÓN N° 01, ABG. CARMEN AIDA VELASQUEZ MALDONADO La Secretaria,