REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO YARACUY TRIBUNAL SEGUNDO DE EJECUCION San Felipe, 23 de Noviembre de 2006 196º y 147º ASUNTO PRINCIPAL : UP01-P-2003-000834 ASUNTO : UP01-P-2003-000834 En vista de los acontecimientos suscitados en horas de la noche del día domingo 19 de noviembre de 2006, y de los cuales tuvo conocimiento esta juzgadora por información suministrada por el ciudadano ROGER MARTINEZ, Encargado del Destacamento de Trabajo Agrícola “Dr. Francisco Vargas Muñoz”, ubicado en Iboa, Jurisdicción del Municipio Arístides Bastidas, y visto el resultado de la visita realizada por esta Juzgadora el día lunes 20 de noviembre de 2006 a ese Destacamento de Trabajo, así como el contenido del informe presentado por el ciudadano ROGER MARTINEZ, constatándose que el penado GUILLERMO YANEZ BERMUDEZ fue víctima de agresión por parte del penado YVAN YORMAN LUCENA HERNANDEZ, resultando el primero herido en la región craneal y trasladado hasta un centro asistencial; Que los internos YVAN YORMAN LUCENA HERNANDEZ, CASTILLO ILARRAZA DAMINA, MATERAN CARLOS, AGUILAR OLIVER y GIOVANNY ANTONIO PAEZ durante los acontecimientos señalados se encontraban en actitud de rebeldía, propinaron agresiones en contra de los penados CARDENAS VIDAL FRANCISCO y CARREÑO NESTOR ARCANGEL, causaron daños materiales a las instalaciones físicas del destacamento, concretamente techo, ventanas y puerta del área destinada a los dormitorios, y emitiendo ofensas en contra de los custodios, este Tribunal para decidir observa: PRIMERO De la revisión de las actas que conforman el presente asunto se observa que el penado MATERAN CARLOS, de nacionalidad venezolana, natural de Valencia, Estado Carabobo, nacido el 24/10/1982, de 24 años de edad, hijo de Jose Roberto Tejera y de Maria Dolores Materan, de estado civil soltero, de ocupación constructor, domiciliado en el sector El Frío, calle principal, N° 40, Parroquia Tacarigua del Municipio Carlos Arvelo, Estado Carabobo y titular de la Cédula de identidad N° V-20.967.848, en fecha 28 de enero de 2004 fue condenado por el Juzgado Sexto de Primera Instancia Penal en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy a cumplir la pena de SEIS (06) AÑOS DE PRISION mas las accesorias previstas en el artículo 16 del Código Penal, como autor responsable de la comisión del delito de ROBO DE VEHICULO AUTOMOTOR EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el artículo 7 de la Ley sobre el Hurto y Robo de Vehículos Automotores, en perjuicio del ciudadano JOSE TEODORO PARRA. Del mismo modo se observa que por auto dictado en fecha 22 de diciembre de 2005 le fue otorgado el beneficio de DESTACAMENTO DE TRABAJO AGRICOLA. Tal como consta en informe presentado por el ciudadano ROGER MARTINEZ PEROZA, en su condición de Encargado del Destacamento de Trabajo Agrícola Dr. Francisco Vargas Muñoz, el día domingo 19 de noviembre de 2006, en horas de la noche, se suscitaron hechos violentos en ese destacamento, en los cuales resultó herido el interno GUILLERMO YANEZ BERMUDEZ, sumado a ello se causaron daños materiales a las instalaciones del destacamento, e infirieron amenazas en contra de los custodios y agresiones físicas en contra de los internos NESTOR CARREÑO y CARDENAS VIDAL FRANCISCO, hechos en los cuales participó el penado de autos CARLOS MATERAN, arriba identificado. SEGUNDO La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela consagra, en su artículo 272, la garantía de un sistema penitenciario que asegure la rehabilitación del interno o interna y el respeto a sus derechos humanos, prefiriéndose el régimen abierto y el carácter de colonias agrícolas penitenciarias, aplicándose con preferencia las fórmulas de cumplimiento de penas no privativas de libertad a las medidas de naturaleza reclusoria. Dentro de estas fórmulas alternativas de cumplimiento de la pena se encuentra el Destacamento de Trabajo, consagrado en el artículo 67 de la Ley de Régimen Penitenciario, concebido para el desarrollo gradual y progresivo del penado, debiendo éste someterse a las condiciones que imponga el Tribunal de Ejecución y al reglamento interno del destacamento, lo cual implica el acatar la normativa interna del destacamento, su permanencia y pernocta, salvo autorización expresa otorgada por el Tribunal de Ejecución en los términos establecidos en las leyes, así como el alejamiento de toda conducta o actitud, individual o grupal, que pudiera significar un riesgo o peligro de daño a los demás internos o personal o de daños a cosas. Ahora bien, en el caso que se somete a consideración del tribunal resulta evidente que el penado MATERAN CARLOS ha incurrido en las causales de REVOCATORIA de las medidas previstas en el Capítulo Tercero del Libro Quinto del Código Orgánico Procesal Penal, a tenor de lo establecido en el artículo 512 de la norma adjetiva penal, el cual establece: “Artículo 512: REVOCATORIA. Cualquiera de las medidas previstas en este Capítulo, se revocarán por incumplimiento de las obligaciones impuestas o por la admisión de una acusación contra el penado por la comisión de un nuevo delito. La revocatoria será declarada de oficio, a solicitud del Ministerio Público, a solicitud de la víctima del delito por el cual fue condenado, o de la víctima del nuevo delito cometido.” Tal y como consta de lo arriba trascrito, el día domingo19 de noviembre de 2006 el penado CARLOS MATERAN, quien gozaba del beneficio de Destacamento de Trabajo Agrícola, incurrió en hechos de violencia en contra de la institución y de otros reclusos, quebrantando así tanto los reglamentos internos del Destacamento como las obligaciones que le fueran impuestas por el tribunal al momento de otorgarse el señalado beneficio. En consecuencia, y en virtud de lo antes expuesto, ante el incumplimiento de las obligaciones impuestas al otorgase la fórmula alternativa de cumplimiento de pena a su favor, es por lo que debe ser REVOCADO en forma inmediata el beneficio de DESTACAMENTO DE TRABAJO AGRICOLA otorgado en fecha 22 de diciembre de 2005, de conformidad con lo establecido en el artículo 512 del Código Orgánico Procesal Penal, quedando en consecuencia excluido a partir de la presente fecha del goce de cualesquiera otras fórmulas alternativas del cumplimiento de la pena, conforme a lo establecido en el numeral 4° del artículo 500 ejusdem, Y ASI SE DECIDE. DECISION En vista a las anteriores consideraciones, este Tribunal Segundo de Primera Instancia Penal en Función de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley REVOCA EL BENEFECIO DE DESTACAMENTO DE TRABAJO AGRICOLA otorgado por auto de fecha 22 de diciembre de 2005 al penado MATERAN CARLOS, plenamente identificado al comienzo del presente fallo, de conformidad con lo establecido en el artículo 512 del Código Orgánico Procesal Penal, por lo que se ordena su traslado y reclusión en el Internado Judicial Yaracuy para el total cumplimiento de la pena. Notifíquese a las partes. Remítase copia del presente auto al Internado Judicial Yaracuy. Ofíciese lo conducente. Cúmplase. ABG. MARIA CAROLINA PUERTAS MOGOLLON JUEZ SEGUNDA DE EJECUCION ABG. FERNANDO SALCEDO SECRETARIO