REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRANSITO Y AGRARIO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS. Maturín, Nueve de Julio del Dos Mil Ocho. 198° 149° A los fines de dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 243 del Código de Procedimiento Civil, se establece que en el presente juicio intervienen como partes y apoderados las siguientes personas: DEMANDANTES: JOSÉ AGUILERA, EDUARDO MAURERA, CIPRIANA RIVAS, DORA GONZALEZ Y LISBETH CERMEÑO, Venezolanos, mayores de edad, titulares de la Cédula de Identidad N. 10.998.830, 9.281.457, 4.024.781, 3.661.219 y 13.479.541. ABOGADO ASISTENTE: CARMEN MAGALY RIVAS ROMERO, en ejercicio y de este domicilio, e inscrito en el Inpreabogado Nº 57.003 DEMANDADO: INSPECCIONES TECNICAS SONOTEST, Sociedad Mercantil, domiciliada en Ciudad Ojeda, Estado Zulia, Inscrita en el Registro Mercantil bajo el Nª 34, tomo 6-A, segundo trimestre, el 05 de agosto de 2003. LUIS FREITES, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de identidad Nº 12.702.085. ABOGADO APODERADO: MANUEL ANTONIO GUERRA, en ejercicio y de este domicilio, e inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 42.358. (Inspecciones técnicas Sonotest) ABOGADO APODERADO: JOSÉ BRICEÑO, en ejercicio e inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 52.108. (Luis Freites). EMPRESA ASEGURADORA: SEGUROS SOFITASA, inscrita en el Registro Mercantil, bajo el Nº 20, Tomo 60-A. APODERADOS JUDICIALES: SULIMA BEYLOINE, JOSÉ ORSINI, CARLOS MARTINEZ, ANA SILVA, RAFAEL DOMINGUEZ, en ejercicio y de este domicilio, e inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 30.067, 11.302, 57.926, 36.068 Y 71,191. ASUNTO: DAÑOS Y PERJUICIOS (TRANSITO) EXP. 0116 UNICO En fecha 25 de junio de 2008, acude por ante el Tribunal Superior en lo civil, Mercantil, Transito, Bancario y Menores de esta Circunscripción Judicial el abogado MANUEL GUERRA, debidamente identificada, con el carácter de abogado apoderado de las partes demandante en el presente juicios, donde consignó transacción realizada con la empresa Sonotest, por ante la Notaría Pública de Punta de Mata, Municipio Ezequiel Zamora, Estado Monagas, en fecha 12 de junio del 2008, y vista la transacción mediante la cual dan por terminado el juicio y no tienen nada que reclamar, en relación a la transacción celebrada entre las partes, versa sobre derechos disponibles, y no es contrario a derecho, a los buenas costumbres ni a ninguna disposición expresa en la Ley, este Tribunal Primero de Primera Instancia del Transito y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, le imparte su aprobación y como consecuencia su homologación y por cuanto la causa fue resuelta por voluntad libre y sin coacción de las partes, tal como lo establecen en la transacción celebrada, como lo contempla nuestro ordenamiento procesal, y se hizo uso de uno de los mecanismos alternos para la solución de conflictos, como lo es la figura jurídica de la transacción, el Tribunal Primero de Primera Instancia del Transito y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, Administrando Justicia en Nombre de La República Bolivariana de Venezuela, declara dar por TERMINADO, el presente juicio y ordena el Archivo del presente expediente. EL Juez Temporal, Abg. Ángel Rafael Silva A. La Secretaria Acc., Juana Alarcón 0116 LCM