N° DE EXPEDIENTE: FP11-L-2008-000366 PARTE ACTORA: JULIO MARIÑO APODERADOS DE LA PARTE ACTORA: PARTE DEMANDADA: COLEGIO UNIVERSITARIO MONSEÑOR DE TALAVERA APODERADOS DE LA PARTE DEMANDADA: IRMA GARCÍA DE RIVERA MOTIVO: PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS Hoy, 14 de Mayo de 2008, siendo las dos y treinta de la tarde (2:30pm), día y hora fijado para que tenga lugar la Audiencia Preliminar, comparecieron a la misma los ciudadanos CLAUDIO MARCANO MARVAL, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 14.279, en su cualidad de apoderado judicial de la parte demandante, según se evidencia de poder apud acta consignado en la presente audiencia, y por la demandada su apoderada judicial IRMA GARCÍA DE RIVERA, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 93.788, dándose así inicio a la audiencia. En la presente sesión las partes lograron un acuerdo para la resolución definitiva de la controversia en los siguientes términos: la demandada le cancela al demandante la cantidad de DIECINUEVE MIL BOLÍVARES FUERTES (Bs.19.000,00), de lo cuales la cantidad de Nueve Mil Quinientos Bolívares fuertes (Bs. 9.500,00) le serán cancelados el día treinta (30) de Mayo, del presente año y el monto restante, es decir la cantidad de Nueve Mil Quinientos Bolívares fuertes (Bs. 9.500,00), le serán cancelados el día veintisiete (27) de Junio del presente año. El pago anteriormente mencionado se realiza por los conceptos de ANTIGÜEDAD, DÍAS ADICIONALES, FIDEICOMISO, VACACIONES, UTILIDADES, Y BONO VACACIONAL. La representación del trabajador y a su vez el mismo, declara que con la aceptación y recibo de las cantidades y conceptos antes descritos no tienen nada que reclamar por concepto de prestaciones, beneficios y/o indemnizaciones derivadas de la relación laboral que mantuvo con la COLEGIO UNIVERSITARIO MONSEÑOR DE TALAVERA, tales como prestación de antigüedad, vacaciones, bono vacacional, utilidades, intereses sobre prestaciones sociales, preaviso, salarios caídos, indemnizaciones por despido, ni por ningún otro concepto que se relacione directa o indirectamente con la relación laboral que mantuvo el trabajador con la mencionada empresa. Por cuanto los acuerdos contenidos en la anterior acta son productos de la voluntad libre, consciente y espontánea expresada por las partes; por cuanto dichos acuerdos tienden a garantizar una armoniosa resolución de la controversia a que se refieren los procesos y a reestablecer el equilibrio jurídico entre las partes; por cuanto el presente acuerdo no es contrario a derecho, y se adaptan a los criterios jurisprudenciales sostenidos por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, y no contienen renuncia a ningún derecho derivado de la relación de trabajo; y por último tomando en cuenta que el presente acuerdo de las partes, que ha sido consecuencia de la Mediación y Conciliación, dirigido por el ciudadano Juez del Tribunal Octavo de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, con sede en Puerto Ordaz, de conformidad con lo previsto en los artículos 253 y 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo en uso de las atribuciones legales previstas en los artículos 261 y 262, del Código de Procedimiento Civil y en el Artículo 3 Parágrafo Único de la Ley Orgánica del Trabajo decide: Se imparte la homologación de los acuerdos alcanzados de las partes en el proceso de mediación y conciliación promovidos por este tribunal y contenido en la presente acta. Este Tribunal HOMOLOGA el presente Convenimiento de Pago y le otorga fuerza de COSA JUZGADA, ya que es Ley entre las Partes. Se elabora la siguiente acta siendo las dos y treinta minutos de la tarde (2:30pm), la cual será suscrita por el juez y todos los intervinientes en este acto. PUBLIQUESE Y REGISTRESE. EL JUEZ SECRETARIA ABOG. LENIN BRITO. PARTE DEMANDANTE PARTE DEMANDADA Exp FP11-L-2008-000340