TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACIÓN Y SUSTANCIACIÓN DEL REGIMEN PROCESAL TRANSITORIO DEL CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCION
JUDICIAL DEL ESTADO YARACUY
San Felipe, 08 de junio de 2009
Años: 199° y 150°

ASUNTO: UH05-V-2008-000168

PARTE DEMANDANTE: YASMIN MERCEDES VARGAS, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº 12.286.701 y domiciliada en la Calle Principal de Jaime, Vía Panamericana, Cocorote, Municipio Cocorote del estado Yaracuy, actuando en representación de su adolescente hijo.

APODERADA JUDICIAL PARTE DEMANDANTE: Abg. DANIELA ALBARRAN, inpreabogado Nº 118.034.

PARTE DEMANDADA: EDUARDO GALINDEZ OROPEZA, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-3.707.438 y domiciliado en la Avenida Bolívar, con calle 19 de Abril, casa S/n, Cocorote, Municipio Cocorote del estado Yaracuy, representante legal de la Firma Personal Centro de Acopio Hermanos Galíndez, inscrita bajo el Nº 37, tomo 59-B, de fecha 18-08-2000.

APODERADA JUDICIAL PARTE DEMANDADA: Abg. ANTONIO SILVA MARQUEZ, inpreabogado Nº 7.042

ADOLESCENTE: IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, de 16 años de edad

MOTIVO: HOMOLOGACION EN EXTENSO DE COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES.

Visto que se ha cumplido satisfactoriamente con la etapa de la Mediación, éste Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación del Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del estado Yaracuy, hacer las consideraciones siguientes:
Se inicia la presente causa, mediante demanda interpuesta por la ciudadana: YASMIN MERCEDES VARGAS, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº 12.286.701 y domiciliada en la Calle Principal de Jaime, Vía Panamericana, Cocorote, Municipio Cocorote del estado Yaracuy, en su condición de madre y representante legal de su hijo el adolescente IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, de 16 años de edad, quien se encuentra representada judicialmente por la abogada DANIELA ALBARRAN, inpreabogado Nº 118.034, en contra del ciudadano EDUARDO GALINDEZ OROPEZA, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-3.707.438 y domiciliado en la Avenida Bolívar, con calle 19 de Abril, casa S/n, Cocorote, Municipio Cocorote del estado Yaracuy, en su carácter de representante legal de la Firma Personal Centro de Acopio Hermanos Galíndez, inscrita bajo el Nº 37, tomo 59-B, de fecha 18-08-2000, por ante el extinto tribunal de Protección, de Niños y adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy, quien solicita de conformidad con lo establecido en los artículos 89 ordinal 3 y 93 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el artículo 99 de la Ley Orgánica del Trabajo y el artículo 455 ordinal “a” y “d” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños y Adolescentes, le sean canceladas las prestaciones sociales y otros conceptos laborales al adolescente de autos, por cuanto fue despedido en forma injustificada en fecha 30 de agosto de 2008, por el ciudadano YEINER GALINDEZ, quien es jefe de Recursos Humanos de la referida empresa.
La demanda fue admitida en fecha 16 de octubre de 2008, donde se ordenó la citación del demandado, la notificación de la Fiscal Séptima del Ministerio Público de este estado y oír la opinión del adolescente de autos. Al folio 23 del expediente corre inserta boleta de notificación debidamente firmada por la Fiscal Séptima del Ministerio Público en fecha 23-10-2008, por distribución del Sistema Juris 2000, una vez entrada en vigencia el Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de este estado, correspondió el conocimiento del presente asunto a este Juzgado. En fecha 05 de marzo de 2009, quien juzga se aboca al conocimiento de la presente causa.
Por auto de fecha 11 de marzo de 2009, debido a la entrada en vigencia de las disposiciones procesales previstas en la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y dando cumplimiento al artículo 681 eiusdem, se acordó tramitar la presente causa por el procedimiento ordinario establecido en la referida ley. En consecuencia se ordenó notificar a las partes, a fin de que comparezcan por este tribunal, dentro de los dos días hábiles siguientes a que conste en autos la certificación de la secretaria de haberse cumplido con la última notificación que de las partes se haga, a los fines de que conozcan la oportunidad fijada para el inicio de la fase de mediación de la audiencia preliminar, se acordó notificar al Ministerio Público, informándole del nuevo procedimiento y se dejó sin efecto la orden de comparecencia cursante al folio 19 del expediente.
Notificada las partes y el Ministerio Público por auto de fecha 28 de abril de 2009, se fijó para el día viernes 08 de mayo de 2009, a las 2:00pm, la oportunidad para la celebración de la fase de mediación de la audiencia preliminar.
Por diligencia de fecha 07-05-2009, la demandante, ciudadana YASMIN MERCEDES VARGAS, madre del adolescente de autos, manifiesta al tribunal que su hijo se encuentra recluido en el albergue de menores de Cocorote, a la orden del tribunal de juicio I, sección adolescente del estado Yaracuy, por lo que solicita al tribunal se sirva oficiar al referido tribunal de juicio, a fin de que autorice el traslado del adolescente, para ser oído en la presente causa. Por auto de fecha 12 de mayo de 2009, se reprogramó la audiencia de mediación para el día 21 de mayo de 2009 a las 10:00am y se ordenó oficiar al Tribunal de juicio sección de adolescentes del Circuito Judicial Penal de este estado, a fin de que autorice el traslado del adolescente de autos, para el día 19 de mayo de 2009 a las 2:00pm. Se libró oficio.
Al folio 47 del expediente corre inserto poder apud-acta que le fuera concedido por el demandante ciudadano EDUARDO GALINDEZ OROPEZA, al abogado ANTONIO SILVA MARQUEZ, inpreabogado Nº 7.042.
Cumplida las actuaciones estando las partes a derecho y siendo la oportunidad legal, en fecha 21 de mayo de 2009, se dio inicio a la celebración de la audiencia de la fase de mediación de la audiencia preliminar, con la comparecencia de la apoderada judicial de la parte actora, no estuvo presente su representada, ni el adolescente IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, pero justificada su ausencia por cuanto el mismo no fue trasladado del albergue de menores de Cocorote, donde se encuentra recluido, Igualmente estuvo presente el apoderado judicial de la parte demandada, no encontrándose presente su representado, y visto que existe la posibilidad de que las partes lleguen a un convenimiento, y que no se encuentran presente el adolescente IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, para ser oído, se prolongó la fase de mediación de conformidad con el artículo 469 de la Ley que rige la materia y se fijó para el día jueves 4 de junio de 2009, a las 10:00am la continuación de la fase de mediación y se acordó oficiar al juez de juicio Nº 1 de la Sección de adolescentes del Circuito Judicial Penal de este estado, a fin de que gestione el traslado del adolescente para la referida fecha. En fecha 04 de junio de 2009 se oyó la opinión del adolescente IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, de 16 años de edad. En fecha 04 de junio de 2009, se dio inicio a la celebración de la audiencia prolongada de la fase de mediación de la audiencia preliminar, con la comparecencia de la apoderada judicial de la parte actora, su representada ciudadana YASMIN MERCEDES VARGAS y del adolescente IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, así como el apoderado judicial de la parte demandada y del demandado ciudadano EDUARDO GALINDEZ OROPEZA, donde las parte después de haber sido asesoradas sobre en que consiste la mediación, su finalidad y conveniencia y la importancia de los medios alternativos de resolución de conflictos, llegaron a la materialización de un acuerdo a través del cual ambas partes convienen en que el ciudadano EDUARDO GALINDEZ OROPEZA, parte demandada y patrono en el presente asunto de Cobro de Prestaciones Sociales, se compromete a pagarle al adolescente IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, trabajador, quien se encuentra representado legalmente por su madre ciudadana YSMIN MERCEDES VARGAS, como prestaciones sociales la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS BOLIVARES (Bs. 3.500), los cuales serán cancelados de la manera siguiente: Un primer pago para el día 12 de junio de 2009, de MIL QUINIENTOS BOLIVARES (Bs. 1.500) los cuales serán cancelados directamente por el demandado a la apoderada judicial de la parte demandante, quien se compromete a traer a los autos constancia de dichos pagos; Un segundo y tercer pago, de UN MIL BOLIVARES (Bs. 1.000) cada uno, para ser cancelados en el lapso comprendido desde el 13 al 30 de junio de 2009, los cuales serán entregados directamente por el demandado a la apoderada judicial de la parte demandante, quien se compromete a traer a los autos constancia de dicho pago; Una vez que conste en autos la cancelación del último pago se dará por terminado el presente juicio, la parte demandante ciudadana YASMIN MERCEDES VARGAS y el adolescente IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, manifestaron estar de acuerdo con las cantidades ofrecidas por el demandado ciudadano EDUARDO GALINDEZ OROPEZA. Visto el acuerdo anterior, este Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación del Régimen Procesal Transitorio del Circuito de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción judicial del estado Yaracuy, administrando justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, acuerda HOMOLOGAR, el presente acuerdo suscrito por los ciudadanos YASMIN MERCEDES VARGAS el adolescente IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE y EDUARDO GALINDEZ OROPEZA, antes identificados, a favor del adolescente RICARDO IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, de 16 años de edad, y se fija: PRIMERO: El demandado ciudadano EDUARDO GALINDEZ OROPEZAS pagará al adolescente IDENTIDAD OMITIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑO NIÑA Y ADOLESCENTE, como prestaciones sociales la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS BOLIVARES (Bs. 3.500), los cuales serán cancelados de la manera siguiente: Un primer pago para el día 12 de junio de 2009, de MIL QUINIENTOS BOLIVARES (Bs. 1.500) los cuales serán cancelados directamente por el demandado a la apoderada judicial de la parte demandante, quien se compromete a traer a los autos constancia de dichos pagos; SEGUNDO: Un segundo y tercer pago, de UN MIL BOLIVARES (Bs. 1.000) cada uno, para ser cancelados en el lapso comprendido desde el 13 al 30 de junio de 2009, los cuales serán entregados directamente por el demandado a la apoderada judicial de la parte demandante, quien se compromete a traer a los autos constancia de dicho pago. Una vez que conste en autos la cancelación del último pago se dará por terminado el presente juicio. Todo de conformidad con lo establecido en el artículo 470 de la Ley Orgánica de Protección de Niños Niñas y Adolescentes.
Téngase como sentencia firme ejecutoriada.
Regístrese, publíquese y déjese copia certificada.
Dada, firmada y sellada, en el Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación del Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, en San Felipe, a los ocho (08) días del mes de junio de 2009.

La Juez,

Abg. Emir Morr Núñez
La Secretaria,

Abg. Reina Villegas

ASUNTO: UH05-V-2008-000168