REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Corte de Apelación Penal de San Felipe San Felipe, 14 de Mayo de 2012 202º y 153º ASUNTO PRINCIPAL : UP01-P-2010-004292 ASUNTO : UK01-X-2012-000022 Motivo : INHIBICIÓN ABG. DARIO SUAREZ Ponente: Abg. Jholeesky del Valle Villegas Vista la inhibición presentada por el Abg. DARIO SEGUNDO SUAREZ JIMENEZ, en su carácter de Juez de Primera Instancia en funciones de Juicio Nº 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, en el asunto UP01-P-2010-004292, se da por recibida en esta Corte de Apelaciones el día 03 de Mayo de 2012; se constituye el Tribunal Colegiado el día 07 de Mayo de 2012, designándose como ponente en la inhibición in comento, a la Jueza Superior Abg. Jholeesky del Valle Villegas Espina, quien con tal carácter suscribe la decisión. En fecha 09 de Mayo de 2012, la Jueza Ponente consigna su proyecto de sentencia. En este orden, se pasa a decidir bajo las siguientes consideraciones: El Juez Inhibido señala en su escrito que corre inserto a los folios uno (01) al dos (02) ambos inclusive, de esta incidencia, que conforme lo establece el artículo 86, numeral 8 de la norma adjetiva penal, se aparta del conocimiento del asunto, seguido al ciudadano CARLOS EDUARDO SERRANO PARRA, en razón de que se evidencia que en fecha 26 de Septiembre de 2011, cuando se desempeñaba como Juez de Control Nº 01, celebró Audiencia Preliminar, situación esta que le permitió tener conocimiento directo de los hechos, de las pruebas ofrecidas en contra del referido ciudadano, de lo cual formo un criterio en relación a la causa que se ventila, al analizar los hechos planteados en el asunto y siendo que en esta fase de juicio se valoran las pruebas y se determina la culpabilidad o no del acusado, y es la razón por la cual se inhibe del presente asunto, ya que su subjetividad se encuentra afectada al haber celebrado la Audiencia Preliminar, por lo que tal situación puede comprometer su imparcialidad y objetividad al momento de tomar alguna decisión; todo ello lo llevó a plantear la incidencia sobre la base de la causal alegada, la cual está referida al haber motivos graves, que afecte su imparcialidad. Este Tribunal Colegiado, en sentencias anteriores, relacionadas con incidencias de inhibición, ha citado al Maestro Armino Borjas, para resaltar que en su texto comentarios al Código de Procedimiento Civil, Tomo 1, pagina 321, ha señalado, que la justicia debe ser obra de un criterio imparcial, cuando el funcionario encargado de administrar un negocio dado (refiérese a un asunto sometido a su conocimiento), se hace sospechoso de imparcialidad al concurrir en la persona algún motivo capaz de inclinar su voluntad a favor o en contra de algunas de las partes, pierde el atributo esencial de los dispensadores de justicia, sufre incompetencia personal y es inhábil para conocer del negocio o para intervenir en él. Es natural, señala el Dr. Arminio Borjas, que motus propio, declare el motivo de su inhabilidad y se separe de toda intervención en el asunto. En este contexto, el Juez inhibido ha manifestado a motus propio, su voluntad de inhibirse, al haber motivos graves que afecte su imparcialidad, en tal sentido de la revisión que se hizo a través del sistema información Juris 2000 que maneja este Circuito Judicial Penal y de la decisión dictada por el Juez inhibido, agregada en copia simple a este asunto, se constató que en efecto, el Juez inhibido celebró el acto procesal al cual se ha hecho referencia, y aun cuando lo hizo en fase intermedia, se debe resaltar que como quiera que la causa arribó al Tribunal de Juicio, quienes Juzgan consideran que el Juez de Juicio debe ser una persona distinta a la que conoció en la fase del proceso precedente, en este contexto, esta Corte de Apelaciones ha citado la doctrina de la sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, que ha sostenido que una de las manifestaciones del derecho a la defensa, es que el proceso ostente el carácter contradictorio, es decir que las partes dialécticamente opuestas tengan la posibilidad de ejercer con suficiente amplitud el sagrado derecho a la defensa, así pues el Juicio Oral y Público es el momento culminante del proceso penal acusatorio y constituye el verdadero debate penal. Así pues, este Tribunal Colegiado ha señalado que la impartición de justicia conforme a los principios éticos que informa nuestra carta fundamental, debe ser con valores inmanente, tales como imparcialidad, idónea, transparencia, y conforme lo ha señalado este órgano en la causa UK01-X-2004-000032 a saber: “Al respecto, estima esta Corte de Apelaciones que, el pronunciamiento emitido por el Juez en funciones de Control, con ocasión de la audiencia de presentación del imputado, no constituye opinión sobre el fondo del asunto. Ahora bien, en la estructura del actual proceso penal, se establece que las funciones de investigación, juzgamiento y ejecución, sean realizadas por jueces distintos; asimismo, en resguardo de la inmediación, el Juez en funciones de Juicio debe llegar a la audiencia oral y pública totalmente desligado del conocimiento del asunto, lo cual es imposible si ese mismo Juez celebró antes la audiencia de presentación de imputado y decretó medida privativa de libertad contra éste.” Por lo que en el caso en marras, la actuación del Juez inhibido como Juez de Instancia en funciones de Control, afecta su capacidad para decidir con objetividad en sus nuevas funciones de Juez de Juicio en la causa principal UP01-P-2010-004292, al haber celebrado la Audiencia Preliminar, lo cual constituye a entender de quienes deciden, una circunstancia grave que se subsume en las previsiones establecidas en el artículo 86, numeral 8 de la norma adjetiva Penal, en razón de ello es forzoso para quienes suscriben esta decisión, declarar con lugar la inhibición planteada por el Abg. Darío Segundo Suárez Jiménez Juez de Primera Instancia en funciones de Juicio Nº 01 de este Circuito Judicial Penal y así se decide. DECISIÓN Por las razones aquí expuestas, esta Corte de Apelaciones, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, de conformidad con el numeral 8 del Artículo 86 del Código Orgánico Procesal Penal, declara CON LUGAR la inhibición presentada por el Abg. DARÍO SEGUNDO SUÁREZ JIMÉNEZ, Juez de Primera Instancia en funciones de Juicio Nº 01 de este Circuito Judicial Penal, en asunto UP01-P-2010-004292. Dada, Firmada, sellada y refrendada en la Sala de Audiencias de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy. A los catorce (14) días del mes de Mayo del año Dos Mil Doce (2012). Años: 202° de la Independencia y 153° de la Federación. Regístrese, Publíquese y Notifíquese. Los Jueces de la Corte de Apelaciones ABG. JHOLEESKY DEL VALLE VILLEGAS ESPINA JUEZ SUPERIOR PRESIDENTE (PONENTE) ABG. LUIS RAMON DIAZ JUEZ SUPERIOR PROVISORIO ABG. REINALDO ROJAS REQUENA JUEZ SUPERIOR PROVISORIO ABG. OLGA OCANTO SECRETARIA