TSJ Regiones - Decisión

República Bolivariana de Venezuela
EN SU NOMBRE
Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del
Estado Yaracuy

Años: 204º y 155º

EXPEDIENTE Nº: UP11-L-2014-000094

DEMANDANTE: Abogado Luis Guillermo Cariel Leal, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 151.705.

DEMANDADO: La empresa Carambola Toys C.A. representada por los ciudadanos Arnaldo Rafael Alfonso Fermin y Ana Teresa Builes de Alfonso, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.680.951 y 17.757.159, respectivamente.

MOTIVO: Estimación e Intimación de Honorarios Profesionales.

SENTENCIA: Interlocutoria con Fuerza Definitiva

Conoce este Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de esta Circunscripción Judicial del juicio de estimación e intimación de honorarios profesionales, incoado en fecha 07-04-2014 por el profesional del derecho Abogado Luís Guillermo Cariel Leal, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 151.705, en contra de La empresa Carambola Toys C.A. representada por los ciudadanos Arnaldo Rafael Alfonso Fermín y Ana Teresa Builes de Alfonso, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.680.951 y 17.757.159, respectivamente.
En fecha 15-04-2014 el tribunal le dio entrada al expediente, en fecha 23-04-2014, fue admitida a sustanciación dicha demanda y se ordeno el emplazamiento a la empresa CARAMBOLA TOYS C.A., para que conteste o ejerza oposición al derecho alegado por la parte intimante, dentro de los diez (10) días de despacho, siguientes a que conste en autos la certificación de la secretaria del tribunal de la practica de dicha intimación ordenada, o acogerse al derecho de retasa.
En fecha 21 de mayo de 2014 la apoderada judicial de la empresa CARAMBOLA TOYS C.A. la profesional del derecho Delvia de Urriche, consigno escrito, dándose notificada tácitamente de la presente acción por Intimación y estimación de Honorarios profesionales.
En fecha 06 de junio de 2014, de conformidad con el articulo 607 del Código de Procedimiento Civil se apertura la articulación probatoria.
Ahora bien, el profesional del derecho Luís Guillermo Cariel Leal, fundamenta la presente solicitud en los siguientes hechos: Que de acuerdo a la demanda por prestaciones sociales, y de las actuaciones realizadas por ente el tribunal, las cuales en su conjunto resultaron totalmente exitosas por cuanto fue condenada la empresa demandada, tal y como se evidencia de la sentencia definitiva y de sus actuaciones que rielan a los autos. Del mismo modo, señala el abogado reclamante que después de tramitado el procedimiento judicial de Prestaciones Sociales incoado por su representado en contra de la empresa CARAMBOLA TOYS C.A., donde ésta resultó totalmente vencida y condenada en costas en el referido proceso, no ha sido posible el cobro amistoso de dichas costas procesales, por lo que pasan a estimar e intimar las referidas costas procesales por las gestiones judiciales efectuadas, calculados dichos gastos sobre la base de lo establecido en el Reglamento de honorarios mínimos de los abogados, es decir, por la elaboración y presentación del escrito de la demanda, elaboración de poder, asistencia a las audiencias de Sustanciación, de juicio y Superior, solicitud de ejecución voluntaria presentadas por esa representación, reclaman la cantidad total de Doce mil Quinientos Bolívares (Bs. 12.500,00); fundamenta su petición en el artículo 3 del reglamento interno nacional de Honorarios Mínimos 2012-2013 y en el articulo 23 de la Ley de Abogados.
Visto que el juicio que aquí se ventila se corresponde con una demanda de estimación e intimación de honorarios profesionales de abogados, es necesario examinar los criterios jurisprudenciales vigentes en cuanto a la competencia, en particular, la relativa a la materia, que, por ser de orden público, debe ser observada en cualquier estado y grado de la causa, aún de oficio, de conformidad con el artículo 60 del Código de Procedimiento Civil, aplicable por remisión del artículo 11 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.
Ahora bien, el artículo 5 del Código de Procedimiento Civil establece el carácter de orden público con el que están investidas las normas relativas a la competencia en los términos siguientes:
“La competencia no puede derogarse por convenio de las partes, sino en los casos establecidos en este Código y en las leyes especiales”

Por su parte, el artículo 28 ejusdem, establece que la competencia se determina por la naturaleza de la cuestión que se discute y por las disposiciones legales que la regulan; ergo, existiendo disposición expresa de la ley que regule lo relativo a la competencia, ésta deviene en norma de orden público que no puede ser relajada.
En materia de demandas por cobro de honorarios profesionales, debe forzosamente quien suscribe hacer referencia a los fallos de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia que han venido delineando la competencia correspondiente a los órganos jurisdiccionales para el conocimiento de tales pretensiones. La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en sentencia Nº 3325 de fecha 4 de noviembre del año 2005, caso: Gustavo Guerrero Eslava y otro, con ponencia del Magistrado Eduardo Cabrera Romero, estableció el procedimiento a seguir en la estimación e intimación de honorarios profesionales, indicando lo siguiente:
“Ahora bien, en una pretensión por cobro de honorarios profesionales pueden presentarse diferentes situaciones, razón por la cual debe establecerse de forma clara y definida el procedimiento a seguir en estos casos y por vía de consecuencia, el tribunal competente para interponer dicha acción autónoma, ello con el propósito de salvaguardar el principio del doble grado de jurisdicción y los derechos constitucionales de defensa y al debido proceso.
En tal sentido apunta la Sala que, conforme a la norma contenida en el señalado artículo 22 de la Ley de Abogados la reclamación por concepto de honorarios profesionales extrajudiciales, será resuelta por vía del juicio breve. Sin embargo, en lo atinente a la reclamación surgida en juicio contencioso no existe una remisión expresa, a un procedimiento propio, sino que lo vincula y concentra al juicio contencioso donde se genera la actuación del profesional del derecho. Es allí, dentro del juicio, donde el abogado va pretender cobrar sus honorarios a su poderdante o asistido.
Por ello, cabe distinguir cuatro posibles situaciones que pueden presentarse y que, probablemente, dan origen a trámites de sustanciación diferentes, ante el cobro de honorarios por parte del abogado al cliente a quien representa o asiste en la causa, a saber: 1) cuando el juicio en el cual se pretende demandar los honorarios profesionales causados, se encuentre, sin sentencia de fondo, en primera instancia; 2) cuando cualquiera de las partes ha ejercido apelación y esta haya sido oída en el solo efecto devolutivo; 3) cuando dicho recurso se haya oído en ambos efectos y, 4) cuando la sentencia dictada en el juicio haya quedado definitivamente firme, surgiendo la posibilidad en este supuesto, que el juicio entre a fase ejecutiva, si es que se condenó al demandado.
A juicio de la Sala, en el primer supuesto, es decir, cuando el juicio en el cual el abogado pretende demandar los honorarios profesionales causados a su cliente, se encuentre en un tribunal de primera instancia, la reclamación de los mismos, se realizará en ese proceso y por vía incidental.
En lo que respecta al segundo supuesto -cuando se haya ejercido el recurso ordinario de apelación y éste fue oído en el efecto devolutivo- la reclamación de los honorarios profesionales judiciales, se realizará, igual que en el caso anterior, en ese mismo juicio y en primera instancia.
En el tercer supuesto -ejercido el recurso de apelación y oído en ambos efectos- no obstante, el juzgado de primera instancia haber perdido competencia con respecto a ese procedimiento, la reclamación de los honorarios profesionales judiciales causados en ese juicio que ahora está en un Juzgado Superior, deberá ser intentada de manera autónoma y principal ante un tribunal civil competente por la cuantía, ello a fin de salvaguardar tanto el principio procesal del doble grado de jurisdicción, a la parte que resulte perdidosa en la fase declarativa del juicio de cobro de honorarios profesionales judiciales, como los derechos constitucionales de defensa y al debido proceso establecidos en el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
En el último de los supuestos -el juicio ha quedado definitivamente firme- al igual que en el anterior, sólo quedará instar la demanda por cobro de honorarios profesionales por vía autónoma y principal ante un tribunal civil competente por la cuantía, si es el caso, ya que la expresión del tantas veces señalado artículo 22 de la Ley de Abogado ‘la reclamación que surja en juicio contencioso’, en cuanto al sentido de la preposición “en” que sirve para indicar el lugar, el tiempo, el modo, significa evidentemente que el juicio no haya concluido y se encuentre en los casos contenidos en el primer y segundo supuesto antes referidos, es decir, dentro del juicio sin que éste haya terminado, para qué, entonces, pueda tramitarse la acción de cobro de honorarios profesionales por vía incidental en el juicio principal.” (subrayado y negrillas de este Tribunal)
Relacionado con lo anterior, se cita, la sentencia N° 326 del 23 de marzo de 2011 bajo la ponencia de la Magistrada Gladys María Gutiérrez Alvarado, caso: Luis Gerardo Pineda Torres en amparo, se puede destacar:
“1. Respecto a la primera pretensión, esto es, la que concierne a la declaración de incompetencia de los tribunales laborales para el conocimiento de la demanda de estimación e intimación de honorarios profesionales contra Mercados de Alimentos, C.A. (MERCAL) -vencida en la causa principal-, resulta oportuna la referencia de que esta Sala, en sentencia n.° 3.325 del 4 de noviembre de 2005 (caso: Gustavo Guerrero Eslava), estableció el criterio en lo atinente a la reclamación de honorarios profesionales que surja en juicio contencioso, en los siguientes términos:
“(…) En el último de los supuestos -el juicio ha quedado definitivamente firme- al igual que en el anterior, sólo quedará instar la demanda por cobro de honorarios profesionales por vía autónoma y principal ante un tribunal civil competente por la cuantía, si es el caso, ya que la expresión del tantas veces señalado artículo 22 de la Ley de Abogado “la reclamación que surja en juicio contencioso”, en cuanto al sentido de la preposición “en” que sirve para indicar el lugar, el tiempo, el modo, significa evidentemente que el juicio no haya concluido y se encuentre en los casos contenidos en el primer y segundo supuesto antes referidos, es decir, dentro del juicio sin que éste haya terminado, para que, entonces, pueda tramitarse la acción de cobro de honorarios profesionales por vía incidental en el juicio principal.
A juicio de esta Sala, y en beneficio del abogado, podría pensarse que el incidente de cobro de honorarios entre el abogado y su cliente, puede suscitarse dentro de la fase de ejecución de la sentencia, por ser ésta una consecuencia del “juicio contencioso”, pero cuando el juicio ha terminado totalmente, como sucede en los casos donde no hay fase de ejecución, cual es el caso de autos, el cobro de honorarios del abogado a su cliente, es imposible que tenga lugar en la causa donde se pretende se causaron los honorarios y ante el juez que la conoció, ya que esa causa finalizó y no hay en ese momento juicio contencioso alguno, ni secuelas del mismo.(…)
Siendo ello así, esta Sala, en sintonía con el criterio apuntado precedentemente, estima que no es competente para conocer de la intimación de honorarios profesionales judiciales por parte de los prenombrados abogados, en virtud de haber quedado definitivamente firme el juicio de nulidad por inconstitucionalidad de los artículos 422 al 431 del Código Orgánico Procesal Penal y la acción de amparo constitucional conjunta incoado por el Consorcio Inversionista La Venezolana, C.A., objeto de la reclamación del derecho al cobro de los honorarios profesionales judiciales, y así se declara.
Vista la declaratoria de incompetencia, esta Sala igualmente con fundamento en el criterio expuesto, estima que el órgano jurisdiccional competente para conocer y decidir la presente solicitud es un Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, y así se decide (…)”. (Resaltado añadido).
De acuerdo con el criterio, cual es acogido plenamente por esta juzgadora, resulta claro que en el último de los supuestos, cuando el juicio ha concluido totalmente, es imposible que el cobro de honorarios profesionales tenga lugar en la causa donde se haya tramitado y ante el juez que la conoció, justamente porque esa causa finalizó, de modo que ya no hay juicio en curso; pero, lo más importante es que la Sala Constitucional determinó que en estos casos la demanda por cobro de honorarios debe plantearse por vía autónoma y principal ante un tribunal civil competente por la cuantía.
Así las cosas, evidenciado que el profesional del derecho Luis Guillermo Cariel Leal actor de la demanda, pretende la estimación y el pago de sus honorarios profesionales, así como las costas procesales producto del vencimiento total de la demandada, en un juicio de cobro de prestaciones sociales fueron realizadas en el expediente Nro. UP11-L-2011-000179, y que la cuantía del presente juicio fue estimada en la suma de 12.500,00 Bs., aunado a ello, este órgano jurisdiccional haciendo uso de la llamada notoriedad judicial pudo corroborar mediante consulta efectuada en el Sistema Juris 2000 y de las pruebas aportadas por las partes, que existe una sentencia definitivamente firme proferida en fecha 27-11-2012, confirmada por el Juzgado Superior del Trabajo en fecha 18-03-2013 y en donde se ordenó el cierre y archivo del expediente por el tribunal Tercero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del estado Yaracuy en fecha 20-03-2014, este tribunal, conforme a las sentencias parcialmente transcritas que sirven de base a esta decisión, considera que la presente acción debe ser tramitada por vía autónoma y principal por ante los Tribunales Civiles competentes por la cuantía, es decir, ante los Tribunales de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de los Municipios San Felipe, Independencia y Cocorote de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy, que corresponda según su distribución, de acuerdo con el criterio establecido por la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia en sentencia Nº 101 del 10 de noviembre de 2009, con Ponencia de la Magistrada Carmen Zuleta de Merchán; en consecuencia, se declina la presente causa para que sea tramitada por el Tribunal de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de los Municipios San Felipe, Independencia y Cocorote de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy que corresponda según su distribución. Así se decide.
DECISIÓN

En fuerza de los razonamientos expuestos este Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECLARA:
PRIMERO: Incompetente para conocer la solicitud de intimación y estimación de honorarios profesionales, interpuesta por el profesional del derecho Luis Guillermo Cariel Leal, ya identificado, en contra de La empresa Carambola Toys C.A. representada por los ciudadanos Arnaldo Rafael Alfonso Fermín y Ana Teresa Builes de Alfonso, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.680.951 y 17.757.159, respectivamente.
SEGUNDO: Se Declina la competencia para su conocimiento al Tribunal de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de los Municipios San Felipe, Independencia y Cocorote de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy que corresponda según su distribución.
TERCERO: Se ordena la remisión del expediente una vez transcurrido el lapso legal previsto para ejercicio de los medios legales que consideren pertinentes contra la presente decisión.
CUARTO: No hay condenatoria en costas.

Publíquese, regístrese y déjese copia certificada.

Dada, firmada y sellada en la sala de despacho del Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy. En San Felipe, a los diecinueve (19) días del mes de Junio del año dos mil catorce (2014).

La Jueza,

Elvira Chabareh Tabback

La Secretaria;

Carla Ortiz

En la misma fecha siendo las 3:44 minutos de la tarde, se publicó y registró la anterior decisión, consignándose al expediente con el que se encuentra relacionada.
La Secretaria;

Carla Ortiz